Love Speaking, Keep Speaking!
Love Speaking, Keep Speaking!
爱上说英语，一直说英语!
为鼓励学生主动说英语，启发学生表达欲望，锻炼学生英语思维，培养学生团队协作能力，创造生动有趣的英语语言环境，我校国际部于11月12日晚举行了第九届“中育贝拉杯”英语电影配音大赛湖南师大附中初赛。
面对一年一度的配音盛典，国际部同学热情高涨，个个学生摩拳擦掌投入备赛，支支队伍跃跃欲试，给平时紧张的学习带来了无限乐趣。本来就在全英文环境中浸泡，现在更能自由组队，选出自己最喜欢的英语电影片段，用自己的方式来演绎和呈现。
经过数周的精心准备，参赛的10支队伍选取了《蝙蝠侠》，《美女与野兽》，《寻梦环游记》，《破产姐妹》等或经典或流行，或电影或美剧或动画等片段，经由自行剪编和排练，抽签确定出场顺序。
区别于传统的配音比赛，“中育贝拉杯”配音比赛不但要求参赛选手脱稿还原对白，还要求全部电影片段静音，如有音乐或特殊音效，还需要发挥创意，现场用各种方法或道具创造或演唱演奏音效或歌曲。这不但提高了学生的英语表达和音准，声线模仿，情绪把控，临场发挥能力，更加考验了学生的团队协作和创新能力，从整体上对学生个人素质和团队配合提出了更高要求。
比赛中，各个参赛队伍奇招迭出，声情并茂，不时引导观众情绪的互动和感官的带入，能全靠现场表演把一部无声片段演绎得惟妙惟肖，也是学生们真实力的展现！在主持人严丝合缝的穿插下，每一支参赛队都带来了各自所选电影片段的重新演绎。
最后，经过国际部中外教评委老师的现场评判，3支参赛队伍分别获得一二三等奖，5位表现突出的同学获得个人最佳表现一二三等奖。
配音比赛初赛选拔出的两支队伍将要代表湖南师大附中国际部参加北京“中育贝拉杯” 英语电影配音大赛的总决赛，期待着他们能有更好的表现!
GO! SDFZ, GO!